My Services
Translation service for purpose of ICBC use
Translator and Interpreter
Translation of Chinese Driver's licence to allow you driving on roads of British Columbia.
Translation of supporting documents regarding your driving history.
Sight translation & interpretation assistance during your english knowledge test.
(Original driver's licence or a certified copy of the original document from ICBC is required)
Bilingual Language Support for Legal Documents
Language Specialist
Providing translation and interpretation services for various court cases, ensuring accurate communication of meanings of the documents between English and Chinese Mandarin involved in legal proceedings.
Providing bilingual translation service for legal and evidential documents, ensuring clarity and accuracy in delivering the meaning of the original text for clients requiring English and Chinese Mandarin translations. The translated products can be used in courts and tribunals for purpose of legal proceedings.
Language Assistance for Legal Consultation and other professional occasions
Language Communication Support
Offering language assistance for legal consultations, bridging the language gap and facilitating effective communication between legal professionals and clients in English and Chinese Mandarin.
Also providing language assistance in other professional occasions like a hearing in tribunals, small claim courts, and/or, a meeting with police officers and boarder agents. Other types of translation/interpretation support includes language assistance on daily basis and/or in conferences involving both English and Chinese Mandarin.
General Translation
Documentation Support
Translation of Corporate related documents like a shareholder's agreement, or a joint venture agreement.
Translation of personal documents like a Will, POA, Representation Agreement, Certificate of Divorce, or a Diploma/Degree.
Translation of all other types of documents, including those for use of Apostille and to be used in China.
Transcribing / Close Caption for Videos and/or Audio Recordings
Transcription and Translation
Transcribing videos or audio recordings in Chinese Mandarin. Transcripts can be translated into English for different purpose.
For video production purpose, we can help with adding close captions to videos in both Chinese and English languages.
Voiceover
Voice Artist
Text to voice performing according to its content and needs. Professional audio recording environment and equipment ready to ensure the best quality of the audio production.
Perfect for commercials and promotional video self-production.
Equipment and Home Studio Space Rental
Rental Service
Home Studio setup ready for rental in the city of Burnaby, BC. Perfect for voice artist, singer and/or music producer.
