top of page
我的服务内容
为ICBC提供的翻译服务
翻译和口译
中文驾驶执照翻译,使您可以在卑诗省的道路上驾驶。
有关您的驾驶历史的证明文件的翻译。
在您的英语笔试期间提供视译和口译协助。
(需提供驾驶执照原件或 ICBC 出具的原件认证副本)
法律文件的双语支持
语言专业类服务
为各类法庭案件/文件提供翻译服务,确保法律诉讼中涉及的英文和中文文件含义的准确传达。
为法律和证据文件提供双语翻译服务,确保为需要英文和中文普通话翻译的客户清晰准确地传达原文含义。翻译产出可用于法庭的诉讼文件/宣誓书使用。
法律咨询及其他专业场合的语言协助
语言沟通支持
提供法律咨询的语言协助,填补语言鸿沟,促进法律专业人士和客户之间用英语和普通话进行有效沟通。
还在其他专业场合提供语言协助,如法庭听证会、小额索赔法庭和/或与警察和边境官员的会面。其他类型的翻译/口译支持包括日常语言协助和/或涉及英语和普通话的会议。
通用翻译
文件翻译
翻译公司相关文件,如股东协议或合资协议。
个人文件的翻译,如遗嘱、授权书、代理协议、离婚证明或文凭/学位证书。
所有其他类型文件的翻译,包括用于 Apostille (海牙认证)和将在中国使用的文档的翻译工作。
为视频和/或录音提供普通话转录/添加字幕
转录与翻译服务
将视频或录音转录为中文普通话。转录文本可以翻译成英文,用于不同目的。
出于视频制作目的,我们可以帮助在视频中添加中文和英文的字幕。
画外音/有声书/配音
配音服务
根据内容和角色/场景需求进行文字配音,具备专业的录音环境和设备,确保音频制作的最佳质量。
设备和家庭录音室空间租赁
租赁服务
卑诗省本拿比市的家庭工作室可供出租。非常适合配音演员、歌手和/或音乐制作人。
bottom of page